Hittelön för bästa tipset -översättningsmotor - Off Topic - Surfzone

Off Topic

Hittelön för bästa tipset -översättningsmotor

Publicerad av markforce-f-d-markram på 24 november, 2008 vid 08:52

Hjälp!!
Skall översätta en massa svensk text till engelska och letar efter automatisk
översättning typ bablefish, men som gör grovjobbet från svenska till engelska.

Vore mycket tacksam för tips.

Hittelön utgår ett styck tushingham wave 4.0 till bästa tipset,
vet ej årsmodellen, men det är i ok skick och har tagit upp mig i
30 knop (kör ej vågor som ni förstår)

markforce-f-d-markram svarade 16 år, 11 månader sedan 3 Medlemmar · 3 Svar
3 Svar

rikkard

Medlem
24 november, 2008 vid 12:26

Har du prövat Google translate?

http://translate.google.se/translate_t#

Kolla även in dessa verktyg:
http://tyda.se/search?form=1&w=implementerade&w_lang=sv Översätta ord, synonymer

http://g3.spraakdata.gu.se/saob/ Ord

http://www.petnoga.se/ Rättstavning

http://lexin.nada.kth.se/sve-eng.html Lexikon

http://www.thefreedictionary.com/ Synonymer

http://www.synonymer.se/en/ Synonymer

Richard
skotten

Medlem
26 november, 2008 vid 21:48

If it aint too much I will translate it into flawless business english for you.
markforce-f-d-markram

Medlem
27 november, 2008 vid 10:18

Tack för alla tips!
”Björnen” är vinnare och kommer kunna hämta
ett segel på närmsta bussgods snart!

Logga in för att svara

Logga in för att svara.

Installera våran app genom att klicka på delningsikonen och välj sedan "Lägg till på hemskärmen". I MacOS väljer du, "Lägg till i Dock". Klicka sedan på ikonen på hemskärmen/dockan och logga in som vanligt.